女兒的姑丈住在加國，是釣魚發燒友兼高手，時常出湖釣魚，因此對於魚的動態特別關注。八月份去了加國探望他們，他帶我們去參觀了一個前所未見的情景，令我大開眼界。
我們驅車來到 Bowmanville 一個不太顯眼的地方，通道兩旁都是花花草草的沒有什麼特別。大概走了半哩路，便見到一個面積不大的水壩。遠望過去看見有一班穿著便裝的人站在溪河裡，水不太深，有些人拿著大魚網，有些人掏手但戴著手套在捉水裡的三文魚，那些三文魚被嚇得亂跳亂撞的，我覺得很奇怪，這些人在攪什麼的？ 
原來是這樣的...
一個叫釣魚人士協會（Anglers Association）所組成的義工團隊，在 Bowmanville 溪河裡協助接近千條的三文魚越過水壩到上游產卵去。據悉三文魚每逢在九月中才會游到這裡，但今年它們卻早到了，由於今年的雨水不多，而且新建的魚梯未完工，因此游來趕著產卵的三文魚，無法跳過過高的水壩到上游去，因此，這班義工就要出動來幫它們一把了。就是這樣的如流水作業，他們每年都拯救了不少被堵的三文魚，他們雖然是義工，但卻很專業的。這些三文魚的體積不少，每條都有30-40磅重，試想一天要和過百條的大魚在水裡搏鬥，在將之運送到上游去，不簡單啊！
我最喜歡食三文魚，以後每次食前，都要向這班義工致敬一下！
我最喜歡食三文魚，以後每次食前，都要向這班義工致敬一下！
左面的就是水壩，溪河的水位如此低，叫三文魚點跳上去？
圖中男孩手持的三文魚是從下游趕上來，但已筋疲力盡，魂斷歸西矣！
這女士想掏手捉住一條已失魂落魄的三文魚。
這位人兄更厲害，一手捉一條，每條大概有40磅重云。
他們在用大魚網，意圖將所有的三文魚集中起來。
他網到一條魚後，就將它轉移過去另一網裡去。
這兩位女士就將魚轉送到輸送帶上。
將網定好位...
輸送工作便開始了。
輸送帶另一個盡頭有兩人接應，將魚接上。
解開網後，便將魚放到水壩的水裡。
這條雖然被救了，但太累了，不能自主的被卡在水壩邊。
他們繼續拯救行動。
被救了的三文魚在上游的地方游著。
這是Bowmanville Creek Anglers Assoc. 的牌匾
從You Tube 裡找到這個片段。攝影者比我們早去了兩天，將精彩的情景拍下，請欣賞！
